A prominent lettings agent is calling for an end to what he calls the “archaic” system under which some tenants end...